Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•‎Profil galka
▪▪‎Alle oversættelser
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎ Foretrukne oversættelser
•‎Liste over projekter
•‎Indbakke


▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
▪▪‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle oversættelser

Søg
Alle oversættelser - galka

Søg
Sprog, der skal oversættes fra
Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 361 - 380 ud af ca. 380
<< Forrige•• 13 14 15 16 17 18 19
122
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Russisk -Хорошенькое дельце! Тьi одолжил приятелю три...
-Хорошенькое дельце! Тьi одолжил приятелю три тьiсячи долларов, а он убежал с твоей женой!
-Я не настолько глуп,чтобьi одалживать деньги просто как.

Afsluttede oversættelser
Bulgarsk -Хубава работа! Услужи на приятеля си...
70
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Bulgarsk Уважавам те много, като добър приятел!
Уважавам те много, като добър приятел!

Аз мисля , че ти не ме уважаваш достатъчно.
Please write also with latin letters. Thank you Tanya.

Afsluttede oversættelser
Græsk Σε σέβομαι πολύ, σαν καλό φίλο!
6
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Sanskrit
Sanskrit

Afsluttede oversættelser
Russisk санскрит
Tyrkisk Sanskritçe
Bulgarsk санскрит
Rumænsk Sanscrită
Spansk Sánscrito
Ungarsk Szanszkrit
Slovakisk Sanskrit
Tysk Sanskrit
Arabisk سنسكريتي
Serbisk Sanskrit
Portugisisk brasiliansk Sânscrito
Dansk Sanskrit
Norsk Sanskrit
Katalansk Sànscrit
Svensk Sanskrit
Hebraisk סנסקריט
Esperanto Sanskrito
Tjekkisk Sanskrit
Japansk サンスクリット語
Italiensk Sanscrito
Hollandsk Sanskriet
Polsk Sanskryt
Græsk Σανσκριτική γλώσσα
Finsk sanskrit
Kroatisk Sanskrit
Kinesisk (simplificeret) 梵语
Portugisisk Sánscrito
Koreansk 산스크리트어
Albansk Sanskritishtja
Hindi संस्कृत
Ukrainsk Санскрит
Litauisk Sanskritas
Persisk سانسکریت
Afrikaan Sanskrit
Slovensk Sanskrt
Vietnamesisk Tiếng Phạn
4
Sprog, der skal oversættes fra
Engelsk Tamil
Tamil
language

Afsluttede oversættelser
Tyrkisk Tamilce
Bulgarsk тамилски
Spansk Tamil
Ungarsk Tamil
Tysk Tamil
Arabisk تاميلي
Serbisk Tamilski
Portugisisk brasiliansk Tâmil
Dansk Tamil
Norsk Tamilsk
Russisk Тамильский
Svensk Tamil
Japansk タミル
Esperanto Tamila
Rumænsk Tamil
Tjekkisk Tamilština
Italiensk Tamil
Polsk Język tamilski
Hollandsk Tamil
Kinesisk (simplificeret) 泰米尔语
Græsk Ταμίλ
Finsk tamil
Kroatisk tamilski
Albansk Gjuha tamile
Hebraisk טמילית
Portugisisk Tamil
Koreansk 타밀 종족
Hindi तमिल
Katalansk Tàmil
Ukrainsk Тамільська
Slovakisk Tamilština
Swahili Kitamili
Persisk Tamil
Litauisk Tamilų kalba
Afrikaan Tamil
Slovensk Tamilščina
Vietnamesisk Tiếng Ta-min
16
Sprog, der skal oversættes fra
Serbisk nedostajes mi puno
nedostajes mi puno
nedostajes mi puno

Afsluttede oversættelser
Bulgarsk липсваш ми много
134
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk bende seni seviyorum hayatım seni cok...
bende seni seviyorum hayatım


seni cok seviyorum sevgilim hem çok özlüyorum senin yanında olmak için canımı bile veririm sen benim herşeyimsin canım öptüm
bende seni seviyorum hayatım

seni cok seviyorum sevgilim hem çok özlüyorum senin yanında olmak için canımı bile veririm sen benim herşeyimsin canım öptüm

aşkım

canım

seni seviyom

Afsluttede oversættelser
Spansk Yo también te quiero mi vida
Serbisk i ja tebe volim moj živote
Bulgarsk И аз те обичам живот мой
Engelsk I love you too...
Portugisisk brasiliansk Também amo você, vida minha
Fransk je t'aime aussi
Svensk Jag älskar dig också min älskade.
Makedonsk И јас те сакам ...
12
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Græsk Θα πάμε εκδρομή.
Θα πάμε εκδρομή.

Afsluttede oversættelser
Tjekkisk Pojedeme na výlet.
Bosnisk idemo na ekskurziju
Bulgarsk Ще ходим на екскурзия.
Serbisk idemo na ekskurziju
Engelsk We will go on an excursion.
Polsk Jedziemy na wycieczkÄ™
Svensk Vi ska på utflykt
Tyrkisk bir gezintiye gideceÄŸiz.
Norsk Vi skal på utflukt
Dansk Vi skal på udflugt
Ukrainsk Ми підемо на екскурсію
Estisk Me läheme ekskursioonile.
Litauisk Mes vyksime į ekskursiją.
Indonesisk Kita akan pergi wisata.
Persisk ما به گردش خواهیم رفت
Albansk do shkojmë shëtitje.
Afrikaan Ons sal op 'n uitstappie gaan.
Irsk Rachaimid ar thuras.
Tysk Wir werden eine Exkursion machen.
34
Sprog, der skal oversættes fra
Græsk ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΧΑΤΖΗΜΑΣΟΥΡΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ
ΚΑΤΑΣΤΑΤΙΚΟ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΧΑΤΖΗΜΑΣΟΥΡΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ

Afsluttede oversættelser
Bulgarsk УСТАВ НА ФИРМА ХАДЖИМАСУРА ЦЕНТРАЛНА
27
Sprog, der skal oversættes fra
Græsk θελω να ερθω να μεινω στην ρωσσια.
θελω να ερθω να μεινω στην ρωσσια.

Afsluttede oversættelser
Russisk Я хочу приехать жить в Россию.
296
Sprog, der skal oversættes fra
Græsk ΤΟΠΟΘΕΣΙΕΣ ΟΠΟΥ ΒΡΕΘΗΚΑΝ ΕΥΡΗΜΑΤΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΣΕ...
ΤΟΠΟΘΕΣΙΕΣ ΟΠΟΥ ΒΡΕΘΗΚΑΝ ΕΥΡΗΜΑΤΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΣΕ ΓΡΑΜΜΙΚΗ Β
ΠΕΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΝΩΣΟ ΟΙ ΑΝΑΣΚΑΦΙΚΕΣ ΕΡΕΥΝΕΣ ΠΟΥ ΕΓΙΝΑΝΣΤΟ ΦΩΣ ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ ΣΕ ΓΡΑΜΜΙΚΗ Β ΚΑΙ ΣΕ ΑΛΛΑ ΜΕΡΗ ΣΤΗΝ ΠΥΛΟ,Η ΠΡΩΤΗ ΑΝΑΣΚΑΦΙΚΗ ΕΡΕΥΝΑ ΑΠΕΦΕΡΕ ΤΟ ΚΕΝΤΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΕΝΟΣ ΘΑΜΜΕΝΟΥΜΕΓΑΡΟΥ.ΟΙ ΑΝΕΥΡΕΘΕΙΣΕΣ ΠΙΝΑΚΙΔΕΣ 600 ΠΕΡΙΠΟΥ ΚΑΤΑΤΕΘΗΚΑΝ ΣΤΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ. ΣΤΗΝ ΟΙΚΙΑ ΤΟΥ ΛΑΔΕΜΠΟΡΟΥ ΒΡΕΘΗΚΑΝ 30 ΠΙΘΑΜΦΟΡΕΙΣ

Afsluttede oversættelser
Bulgarsk Местонахождения където се намериха находки на документи
403
Sprog, der skal oversættes fra
Græsk Διάφορες διαταραχές επικοινωνίας προβληματίζουν...
Διάφορες διαταραχές επικοινωνίας προβληματίζουν την κοινωνία μας σήμερα και χρήζουν αντιμετώπισης από λογοθεραπευτή, όπως, αργοπορία στην εξέλιξη του λόγου, διαταραχή στον λόγο, στην άρθρωση, στην ροή της ομιλίας, στην φωνή, μαθησιακές δυσκολίες, δυσαρθρία, απραξία, αφασία, κ.ά. Ο λογοθεραπευτής είναι ο ειδικός που ασχολείται με την πρόληψη, διάγνωση, θεραπεία, και αποκατάσταση των διαφόρων διαταραχών του προφορικού, πρακτικού, και γραπτού λόγου, που επηρεάζουν την ικανότητα επικοινωνίας σε παιδιά και ενήλικες.

Afsluttede oversættelser
Bulgarsk Различни смущения в общуването затрудняват...
20
Sprog, der skal oversættes fra
Russisk город, который мне снится
город, который мне снится

Afsluttede oversættelser
Græsk Η πόλη πού έρχετε στο όνειρο μου
327
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Græsk Σου ευχομαι Χρονια πολα για τα γενέθλια σου ...
Σου ευχομαι
Χρονια πολα για τα γενέθλια σου
Να εχεις παντα υγεια
Να εισαι παντα ευτιχισμενη
Αυτοι που είναι διπλα σου να σε αγαπουν παντα
Να περασεις στη σχολη που θελεις και όλα να πανε καλα
Καλη επιτυχεια στις εξετασεις για την εισαγογη σου
Να μπορεσουμε καποτε να ειμαστε μαζι οσο ποιο γριγορα γινετε…
Να ζησουμε το ονειρο μας

Θα σ’αγαπω για παντα μοναδικη μου αγαπη

Με αγαπη Παντοτινα δικος σου

Afsluttede oversættelser
Bulgarsk Желая ти Честит Рожден Ден
141
Sprog, der skal oversættes fra
Græsk Τα παράθυρα άνοιξα γιατί μ' έπνιγες και δεν...
Τα παράθυρα άνοιξα γιατί μ' έπνιγες και δεν άντεξα
Tις κουρτίνες μου τράβηξα φως κι αέρας να μπει
Κι αν κυνήγησα χίμαιρες, κι αν για μένα τα πάντα σήμαινες
Nα υπομένω περίμενες,

Afsluttede oversættelser
Bulgarsk Прозорците отворих,защото ме задушаваше
42
Sprog, der skal oversættes fra
Tyrkisk merhaba iyi gunler nasılsınız? benim adim ceyda
merhaba iyi gunler nasılsınız? benim adim ceyda

Afsluttede oversættelser
Græsk Καλημέρα σας, τι κάνετε; Το όνομά μου είναι Σεϊντά
Spansk Hola, buenos días ¿cómo estás? Mi nombre es Ceyda.
Tysk Hallo,...
Bulgarsk Добър ден,как сте?Името ми е Сейда
22
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Russisk у меня сегодня день рождения
у меня сегодня день рождения

Afsluttede oversættelser
Græsk Σήμερα έχω γενέθλια
Arabisk اليوم عيد ميلادي
22
10Sprog, der skal oversættes fra10
Latin Quod me nutrit me destruit
Quod me nutrit me destruit

Afsluttede oversættelser
Portugisisk brasiliansk Aquilo que me nutre me destrói ...
Fransk Ce qui me nourrit me détruit
Tysk Das was mich ernährt, zerstört mich
Finsk Se, mikä minut ravitsee, tuhoaa minut
Bulgarsk Това, което ме храни, ме разрушава
Arabisk الذي يغذيني يحطمني...
Hebraisk מה שמזין אותי הורס אותי
Svensk Det som när mig, förgör mig
Græsk Αυτό που με θρέφει με καταστρέφει
Ungarsk Mi táplált, most elpusztít.
Spansk Lo que me alimenta...
Dansk Hvad nærer mig ødelægger mig.
Katalansk El que em nodreix em destrueix.
Kinesisk (simplificeret) 成也萧何，败也萧何。
Kinesisk 成也蕭何，敗也蕭何。
39
Sprog, der skal oversættes fra
Russisk знаете ли под каким знаком зодиака вь родились?
знаете ли под каким знаком зодиака вь родились?

Afsluttede oversættelser
Bulgarsk Знаете ли под какъв зодиакален знак сте родени?
66
235Sprog, der skal oversættes fra235
Arabisk ♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم...
♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم ،ويستحيل نسيانهم. ☼♥

Afsluttede oversættelser
Engelsk ♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave...
Portugisisk ♥☼ Bons amigos são difíceis de encontrar, mais difíceis de deixar, e impossíveis de esquecer. ☼♥
Portugisisk brasiliansk Bons amigos
Italiensk I buoni amici sono difficili da trovare, difficili da lasciare...
Tyrkisk Grecek arkadas bulmak cok zor, cokta zordur getmeleri
Spansk ♥☼Los buenos amigos son difíciles de encontrar, más dificiles de dejar..
Bosnisk Tesko je pronaci pravog prijatelja,a jos su tezi odlasci
Tysk Gute Freunde sind hart zu finden, ...
Græsk τους καλούς φίλους δύσκολα τους βρίσκεις,δυσκολότερα τους αφήνεις...
Koreansk ♥☼ 좋은 친구를 찾기는 힘들다, 그러나 떠나보내기는 더 힘들며...
Rumænsk Prietenii buni sunt greu de găsit,
Fransk ♥☼ Good friends are hard to find, harder to leave......♥☼
Svensk Goda vänner
Bulgarsk Добрите приятели трудно ги намираш
Polsk Dobrych przyjaciół trudno znaleźć
Albansk miqte e mire jan te veshtire per tu gjetur, akoma me te veshtire per tu lene.
Russisk ♥☼ الأصدقاء الحقيقيون يصعب إيجادهم ،أصعب مغادرتهم..
Indonesisk Teman-teman baik sulit dicari, lebih sulit lagi ditinggalkan...
Dansk Venskab
Ukrainsk Хороших друзів важко знайти, важче з ними розлучатися...
Finsk ♥☼ Hyviä ystäviä on vaikea löytää, ...
Irsk Is deachair teacht ar cháirde mhait
Vietnamesisk Thật khó để tìm được những người bạn tốt,càng khó hơn để rời bỏ họ,và quên họ là điều không thể
10
Sprog, der skal oversættes fra
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Bulgarsk здравей мило
здравей мило

Afsluttede oversættelser
Græsk γεια σου μωρο μου
<< Forrige•• 13 14 15 16 17 18 19